Vous pouvez consulter ou télécharger les différentes rubriques (format PDF) de cette brochure.

Le mot du Maire		A word from the Mayor			347 Ko
VIVRE EN ILE-DE-FRANCE		LIVING IN THE ILE-DE-FRANCE REGION
	Un village d’Ile-de-France		A traditional Ile-de-France village		3.66 MB
	Autour de son clocher		Around the church tower
	Lieu de villégiature		Vacation resort
	Racines paysannes		Rural roots
	À la recherche d’un centre		Searching for a center		4.95 MB
	Un coeur de ville		The Heart of the City
	Faire ses courses		Shopping
	Un siècle de Cité-Jardins		A century of garden cities
UN ART DE VIVRE CLASSIQUE		A CLASSIC WAY OF LIFE
	L’échelle		The scale		6.56 MB
	La vue		The view
	La rue		The street
	La perspective		The viewpoint
	La composition		Composition		3.38 MB
	Les détails		Details
	Les couleurs		Colors
	Le décor		The scenery
	L’équilibre		The balance		3.51 MB
	L’équilibre architectural		The architectural balance
	L’équilibre social		The social balance
	L’équilibre naturel		The natural balance
VIVRE EN HARMONIE		LIVING IN HARMONY
	Le bonheur de vivre ensemble		The pleasure of living together		7.16 MB
	L’échange		Exchanges
	L’accueil		The welcome
	La fête		Celebrations
	La ville cultivée		A cultivated city		3.52MB
	La profusion		Abundance
	Le soin		Care
	L’engagement		Commitment